The Inuit Bible

"The Inuit: the aboriginal people of the North American arctic, sometimes referred to as Eskimo. Over a thousand years ago, they spread into Arctic Canada looking for a better life.

A syllabic writing system was introduced in the 1800s by Anglican missionaries. Before this the Inuits had no writing system.

But the only Bible was printed in the Latin alphabet—not the syllable characters used by the Inuit. Bible translation is time consuming! Especially in a language and culture vastly different from the context of the Bible.

But in 2012, after 34 arduous years of translation, a team of five Anglican Inuk ministers produced the first Inuit Bible—the entire translation done by mother-tongue speakers.

An Inuit-language Bible- bridging many linguistic and cultural gaps between Inuit and old Middle Eastern texts.

Engage with the Bible—it’s continuing story in its many languages!"

Share

More Book Minute Features

March 30, 2020

Nebuchadnezzar’s Inscription

The Babylonian king Nebuchadnezzar is mentioned several times in the Bible including his dramatic story of repentance in the Book of Daniel, Chapter...
March 16, 2020

Miserere mei Deus - Psalm 51

Miserere mei Deus (“Have mercy on me, O God”) by Gregorio Allegri, using the words from Psalm 51, is one of the most beautiful compositions ever writt...
March 09, 2020

Walt Whitman and the Bible in Poetry

Walt Whitman is regarded as one of America’s most significant 19th-century poets. Whitman references the Bible in several of his works. Evident in an...