Martin Luther: The German Bible

Martin Luther may be best known as the father of the Protestant Reformation. One of his greatest achievements was the German Bible! While in hiding for his safety, in 1521, Luther translated the New Testament in eleven weeks. By 1534 he had completed his translation of the Old Testament. It was Luther’s desire that his translation reflect a “spoken” language rather formal, written German.

In a letter, Luther wrote: “The house-wife, children playing, people in the street are those to learn from; listening to them teaches one how to speak and to translate . . .” His German Bible became a best seller, and affected the German language as people picked up its phrasing and style in their everyday speech.

Share

More Book Minute Features

December 02, 2019

Making Parchment

Scribes charged with reproducing portions of scripture have been called, “the techies of the ancient world.”Utilizing cutting edge technology of their...
November 25, 2019

Lincoln Bible

Did you know that the iconic ”Lincoln Bible” was actually not Lincoln’s personal Bible, but was that used at his inaugural in 1861? Lincoln traveled t...
November 18, 2019

Tyndale Bible

William Tyndale was the first to print the New Testament in the English language in 1526. And ten years later, he was executed for heresy. Tyndale’s N...