Birthplace of the Vulgate

Imagine a cave beneath a church in Bethlehem being the birthplace of the most enduring version of the Bible ever edited or produced!

St. Jerome spent 30 years in what would today be called a “basement” of the Church of the Nativity—editing and correcting the Old Latin manuscripts of the Bible—"now known as the Vulgate"—the Bible of the Western church for 1,000 years.

For those hundreds of years, Jerome’s version was the only Bible in universal use in Europe. And perhaps another significant influence was that it was the basis of the first complete English version of the Bible, the Wycliffe translation.

For more than 2,000 years, translation has been an important part of the Bible’s history—making it accessible to many different cultures—yet remaining true to the original text.

Engage with the Bible—with this Book of books!

Share

More Book Minute Features

December 11, 2017

The Wyman Fragment

A fragment may be just a small piece, but in the case of the Wyman fragment, dating from the third century, a highly significant piece. It’s a glimpse...
December 06, 2017

Read the Book: A New Year’s Resolution

It’s that time of year when we start thinking about losing weight, working out, and generally making decisions to—uh—make better decisions? “New Year’...
December 14, 2017

A White House Christmas Card

The annual Christmas card greeting from the president and first lady is a tradition going back to Calvin Coolidge, in 1927. Presidents over the years...