Birthplace of the Vulgate

Imagine a cave beneath a church in Bethlehem being the birthplace of the most enduring version of the Bible ever edited or produced!

St. Jerome spent 30 years in what would today be called a “basement” of the Church of the Nativity—editing and correcting the Old Latin manuscripts of the Bible—"now known as the Vulgate"—the Bible of the Western church for 1,000 years.

For those hundreds of years, Jerome’s version was the only Bible in universal use in Europe. And perhaps another significant influence was that it was the basis of the first complete English version of the Bible, the Wycliffe translation.

For more than 2,000 years, translation has been an important part of the Bible’s history—making it accessible to many different cultures—yet remaining true to the original text.

Engage with the Bible—with this Book of books!

Share

More Book Minute Features

September 17, 2018

Lincoln: The Best Gift

Abraham Lincoln’s Emancipation Proclamation, signed in 1863 at the height of the Civil War, represented a fundamental change in his thinking about fre...
September 10, 2018

Rosh Hashanah 2018

The sounding of the shofar announces Rosh Hashanah, a celebration of the Jewish New Year—this year beginning Sunday evening and ending tomorrow evenin...
September 03, 2018

Pilgrim Preacher: Billy Graham

The iconic phrase heard in most sermons Billy Graham preached was, “The Bible says. . .” So it’s fitting that his story is told in the Billy Graham e...

Click to Expand