The Bible in America

In the late seventeenth and eighteenth centuries, permission to print English Bibles was granted only to printers with a royal license. Thus, the English colonists in America could only import Bibles that were published by those licensed printers in England. It wasn’t until the 1800s that a translation of the English Bible was completed and published in America. Charles Thomson had served as the secretary of the Continental Congress and assisted in designing the great seal of the United States. He translated the Greek Septuagint and the Greek New Testament into English. In 1808, his translation was published in four volumes—a translation with a depth of scholarship that impacted American Bible translations for nearly a hundred years. It’s now displayed at Museum of the Bible.

Share

More Book Minute Features

March 30, 2020

Nebuchadnezzar’s Inscription

The Babylonian king Nebuchadnezzar is mentioned several times in the Bible including his dramatic story of repentance in the Book of Daniel, Chapter...
March 16, 2020

Miserere mei Deus - Psalm 51

Miserere mei Deus (“Have mercy on me, O God”) by Gregorio Allegri, using the words from Psalm 51, is one of the most beautiful compositions ever writt...
March 09, 2020

Walt Whitman and the Bible in Poetry

Walt Whitman is regarded as one of America’s most significant 19th-century poets. Whitman references the Bible in several of his works. Evident in an...