The Bible in America

In the late seventeenth and eighteenth centuries, permission to print English Bibles was granted only to printers with a royal license. Thus, the English colonists in America could only import Bibles that were published by those licensed printers in England. It wasn’t until the 1800s that a translation of the English Bible was completed and published in America. Charles Thomson had served as the secretary of the Continental Congress and assisted in designing the great seal of the United States. He translated the Greek Septuagint and the Greek New Testament into English. In 1808, his translation was published in four volumes—a translation with a depth of scholarship that impacted American Bible translations for nearly a hundred years. It’s now displayed at Museum of the Bible.

Share

More Book Minute Features

August 19, 2019

Hieroglyphic Bibles

Millions of Bibles are published each year for children — in all sizes, shapes and colors — in a variety of translations. But perhaps none are more in...
August 12, 2019

Wycliffe Translators Origins

In 1917, a missionary named William Cameron Townsend went to Guatemala to sell Spanish Bibles. He was shocked when many people couldn’t understand the...
August 05, 2019

Five Presidential Birthdays

Five former US presidents have birthdays in August, with the oldest being Benjamin Harrison, followed by Herbert Hoover, Lyndon Johnson, Bill Clinton...