In the late seventeenth and eighteenth centuries, permission to print English Bibles was granted only to printers with a royal license. Thus, the English colonists in America could only import Bibles that were published by those licensed printers in England. It wasn’t until the 1800s that a translation of the English Bible was completed and published in America. Charles Thomson had served as the secretary of the Continental Congress and assisted in designing the great seal of the United States. He translated the Greek Septuagint and the Greek New Testament into English. In 1808, his translation was published in four volumes—a translation with a depth of scholarship that impacted American Bible translations for nearly a hundred years. It’s now displayed at Museum of the Bible.
More Book Minute Features
July 06, 2020
Mary Jones's Bible
For Welsh children of years past, the story of Mary Jones and her Bible is legendary. In 1563, Parliament passed a law allowing for the translation of...
June 29, 2020
Mendelssohn’s Fifth— Symphony for the Reformation
The Augsburg Confession of 1530 defined the theological beliefs of Martin Luther, becoming one of the most important documents of the Protestant Refor...
June 22, 2020
Quoting the Bible -
“Cleanliness is next to godliness! A verse often quoted from the Bible—but one that isn’t IN the Bible! It's sound advice, but we often use wise...