The Story of Mary Jones and Her Bible

For Welsh children of years past, the story of Mary Jones and her Bible is legendary. In 1563, Parliament passed a law allowing for the translation of the Bible and the Book of Common Prayer into Welsh. However, no Welsh version of the complete Bible existed until 1588, when it became the first non-state language of Europe to have a translation. Many couldn’t afford to buy a Bible of their own, but 15-year-old Mary Jones saved pennies for six years. In 1800, she walked barefoot, 25 miles across rugged mountain terrain, just to buy a Bible for the church from Thomas Charles. According to tradition, Charles was inspired to form a Bible society, and Mary’s story became one of the great legends in Welsh culture.

Share

More Book Minute Features

June 10, 2019

Shavout

Shavout—the Feast of Weeks, is celebrated seven weeks after Passover—commemorating the first fruits of the harvest, associated with the giving of the...
June 03, 2019

Going Into D-Day With the Bible

In the hours before the Allied invasion of Normandy on June 6, 1944—D-Day—troops were preparing to land on a 50-mile stretch of French coastline. T...
May 27, 2019

The Latin Vulgate

In the late fourth century, Jerome was commissioned by Pope Damasus to revise the Gospels in order to correct errors of the old Latin translation. Jer...