The First Bible Printed in America

Among the many Bibles on display at Museum of the Bible in Washington, DC, is a first edition of the so-called "Eliot Indian Bible." It’s the first Bible printed in America and in a Native American language! John Eliot, a Cambridge scholar and Christian missionary, was a gifted translator and linguist.

With the assistance of several native speakers, he learned the Wôpanâak dialect of the tribes of colonial New England. His New Testament translation was printed in 1661. Two years later he completed the Old Testament in Wôpanâak. His translations documented a language that didn’t exist in written form before his translation, and decades before other English and European language translations of the Bible would be printed in America.


More Book Minute Features

March 20, 2018

Peyton Siva, Jr. - University of Louisville Basket...

Peyton Siva Jr. is one of the most prolific point guards in the history of University of Louisville basketball. In 2013, he led his team to an NCAA Na...
March 22, 2018

Women’s History Month: Henrietta Mears

Henrietta Mears was one of the twentieth century’s most “influential mentors of young Christian leaders in the country," including the evangelist Bill...
March 21, 2018

Walt Whitman: The Bible in Poetry

Walt Whitman is regarded as one of America’s most significant nineteenth-century poets. Whitman references the Bible in several of his works. Evident...